Двойна комбина

Джак Куин е най-добрият борец срещу тероризма, но иска да излезе от играта. Но в навечерието на последната си мисия той изпуска целта си – опасният и загадъчен терорист Ставрос – и губи всичко за части от секундата. Куин идва в съзнание в Колонията – лагер за разузнавачи, които са твърде опасни, за да бъдат оставени на свобода, но и твърде ценни, за да бъдат премахнати. Има само един човек, който може да помогне на Куин да се върне в играта – ексцентричният, но не по-малко опасен търговец на оръжие Йаз.